یعنی چه
مرد به معنای انسان مذکر بالغ، فرد شجاع و بااستقامت است. ابرمرد به انسان برتر، فراتر از انسان معمولی و فردی با تواناییهای فکری، روحی و جسمی بسیار بالاتر از حد معمول اطلاق میشود که مظهر کمال و الگوی دیگران است.
تلفظ
واژهٔ مرد به صورت مَرد (mard) و واژهٔ ابرمرد به صورت اَبَرمَرد (abarmard) تلفظ میشود.
در جدول
عبارت «مرد و ابرمرد» در جداول کلمات متقاطع دقیقاً ۱۰ حرف دارد. همچنین نام نمایشنامهای معروف از جورج برنارد شاو است.
به انگلیسی
در زبان انگلیسی برای مرد از واژهٔ Man و برای ابرمرد از واژههای Superman و Overman استفاده میشود.
به عربی
در زبان عربی معادل واژهٔ مرد «رجل» است و برای ابرمرد از اصطلاحات فلسفی «الإنسان الأعلى» یا «الإنسان الأمثل» استفاده میشود.
در قرآن
واژهٔ مرد به صورت معادل عربی آن یعنی «رَجُل» و «رِجال» بارها در قرآن ذکر شده است. اصطلاح فلسفی ابرمرد در قرآن وجود ندارد، اما با مفاهیم ارزشی و والایی چون «انسان کامل»، «خلیفة الله» و «عباد الرحمن» قرابت مفهومی دارد.
نماد چیست
مرد در فرهنگ و اساطیر نماد استقامت، سختکوشی، شجاعت و عنصر فعال آفرینش است. ابرمرد نماد ارادهٔ معطوف به قدرت، شکستن ارزشهای کهنه، خودآفرینی و رسیدن به غایت پتانسیل فکری و روحی انسان است.
جمعبندی و توضیح کامل مرد و ابرمرد
عبارت «مرد و ابرمرد» بیش از آنکه یک ترکیب لغوی سنتی در فرهنگنامهها باشد، یادآور مفاهیم عمیق فلسفی و نام نمایشنامهٔ مشهور جورج برنارد شاو است که با الهام از نظریات فریدریش نیچه به نگارش درآمده است. واژهٔ «مرد» ریشه در زبانهای باستانی ایران دارد و در اصل به معنای موجود فانی بوده که امروزه مظهر شجاعت و استقامت است.
در مقابل، «ابرمرد» واژهای مرکب و معاصر در زبان فارسی است که به عنوان معادل دقیقی برای واژه آلمانی Übermensch پدید آمد تا انسانی را توصیف کند که از مرزهای عادی فراتر رفته و با تکیه بر اراده و تکامل درونی، ارزشهای جدیدی خلق میکند. این دو واژه در کنار هم سیر تکاملی انسان را از مرتبهٔ طبیعی به مرتبهٔ والای فکری و روحی نشان میدهند.