یعنی چه
المکرم از ریشه عربی «کرم» گرفته شده و به معنای فرد یا امر بزرگواری است که توسط دیگران مورد تکریم، احترام و اکرام فراوان قرار گرفته و مقامش عزیز و ارجمند شمرده شده است.
تلفظ
این کلمه با الف و لام تعریف (ال)، ضم میم اول، فتح کاف و تشدید و فتح راء (مُکَرَّم) تلفظ میشود.
در جدول
در جدولهای متقاطع کلمه «المکرم» دارای ۶ حرف است و به عنوان پاسخ واژههایی نظیر گرامی داشته شده یا مورد احترام قرار گرفته کاربرد دارد.
به انگلیسی
در زبان انگلیسی برای رساندن مفهوم شخص یا ماهیت مورد احترام و تکریم بالا، از این واژگان استفاده میشود.
به عربی
خود واژه «المکرم» در زبان عربی به عنوان اسم مفعول از باب تفعیل به کار میرود و مترادفات آن شامل کلماتی چون المبجل و المعظم است.
به فارسی
در برگردان دقیق به زبان فارسی، این کلمه معادلِ مفاهیمی چون گرامی، ارجمند، محترم، بزرگوار و معزز قرار میگیرد.
در قرآن
خود واژه «المکرم» به این شکلِ ساختاری در قرآن نیامده است؛ اما شکل مؤنث آن یعنی «مُکَرَّمَة» در سوره عبس آیه ۱۳ (فِي صُحُفٍ مُكَرَّمَةٍ) و شکل جمع آن یعنی «مُكْرَمُونَ» در سوره انبیاء آیه ۲۶ برای توصیف بندگان مقرب خدا به کار رفته است.
نماد چیست
این واژه نماد و مظهر عزت، شرافت و جایگاه محترم در فرهنگ اسلامی است. همچنین به صورت ترکیبی، صفت اختصاصی ماه شوال در تقویم قمری است که به آن «شوال المکرم» میگویند.
جمعبندی و توضیح کامل المکرم
واژه «المکرم» یک اسم مفعول عربی از ریشه «ک-ر-م» (باب تفعیل) است که با ورود به زبان فارسی، بار معنایی سنگین، محترمانه و ارزشمندی را به خود گرفته است. این کلمه در لغت به معنای کسی یا چیزی است که مورد تعظیم، تکریم و بزرگداشت قرار گرفته و در مکاتبات رسمی یا متون مذهبی کاربرد فراوانی دارد.
اگرچه این لفظ دقیق با الف و لام و به صورت مفرد مذکر در متن قرآن مجید دیده نمیشود، اما مشتقات دیگر آن نظیر «مکرمه» و «مکرمون» صراحتاً برای توصیف صحیفههای گرانقدر و فرشتگان مقرب الهی استفاده شدهاند. علاوه بر این، در سنت و فرهنگ اسلامی این واژه صفتِ ماهِ شوال قرار میگیرد و به صورت «شوال المکرم» یاد میشود.
در ساختار واژگانی و حل جدول، این کلمه ۶ حرفی مترادف با مفاهیمی چون شریف، معزز، معظم و مبجل است و متضاد آن واژههایی چون مُهان (خوارشده) و ذلیل هستند که نشاندهنده بار معنایی کاملاً مثبت و آمیخته با عزت این لفظ است.