یعنی چه
این اصطلاح به مواهب مادی و معنوی ویژهای اشاره دارد که در دوران پیامبرانی چون موسی (ع) به قوم بنیاسرائیل بخشیده شد؛ مانند نجات از فرعون، شکافتن دریا و نزول غذاهای آسمانی.
تلفظ
عبارت به صورت سکون روی ع و ت در نعمتهای، فتحه روی ب در بنی، و کسرِ همزه و سکون س و کسر ر در اسرائیل تلفظ میشود.
در جدول
این عبارت در مسابقات و جداول کلمات متقاطع به عنوان یک ترکیب ۱۷ حرفی شناخته میشود.
به انگلیسی
در متون انگلیسی برای اشاره به این مواهب الهی از این ترکیبات استفاده میشود.
به عربی
عبارت اصلی قرآنی و عربی این مفهوم است.
به فارسی
معادل و برگردان فارسی این ترکیب، مواهب، نیکیها و روزیهای ویژهای است که به قوم بنیاسرائیل ارزانی داشته شد.
در قرآن
این مفهوم در آیات متعددی مانند آیات ۴۰، ۴۷ و ۱۲۲ سوره بقره با عبارت «يَا بَنِي إِسْرَائِيلَ اذْكُرُوا نِعْمَتِيَ الَّتِي أَنْعَمْتُ عَلَيْكُمْ» آمده است و شامل سایه افکندن ابر در بیابان و نزول منّ و سلوی میشود.
نماد چیست
در فرهنگ قرآنی، این نعمتها نماد آزمون بزرگ الهی برای یک قوم و در عین حال الگویی تاریخی از ناسپاسی و کفران نعمت با وجود دریافت بیشترین معجزات است.
جمعبندی و توضیح کامل نعمتهای بنی اسرائیل
عبارت «نعمتهای بنیاسرائیل» یک اصطلاح اعتقادی، تفسیری و قرآنی است که به مواهب مادی و معنوی ویژهای اشاره دارد که خداوند به قوم بنیاسرائیل (نوادگان حضرت یعقوب) عطا فرمود. این مواهب شامل مواردی چون نجات از چنگال فرعون، شکافتن دریا، نزول غذاهای آسمانیِ مَنّ و سَلوی و برتریهای تاریخی زمان خودشان بود.
در تفاسیر اسلامی، ذکر این نعمتها صرفاً یک گزارش تاریخی نیست، بلکه به عنوان یک الگوی تربیتی و نمادشناسی عمیق مطرح میشود. این اصطلاح نمادی از وفور نعمت و آزمایش الهی است که به انسانها هشدار میدهد چگونه ناسپاسی و بهانهجویی میتواند به کفران نعمت و سقوط یک قوم منجر شود.