یعنی چه
به شعری گفته میشود که محتوای آن توصیف فصل زمستان، سرمای محیطی و مفاهیم انتزاعی مرتبط با آن باشد. در ادبیات فارسی معاصر، این مفهوم بیش از هر چیز با شعر «زمستان» مهدی اخوانثالث گره خورده است که در آن، سردیِ فصل، تمثیلی از دوران خفقان سیاسی و یأس اجتماعی پس از کودتاست.
تلفظ
این عبارت به صورت «شِعْرِ زِمِستان» (She'r-e Zemestān) تلفظ میشود.
در جدول
در جدول کلمات متقاطع، عبارت «شعر زستان» دقیقاً 8 حرف دارد و به عنوان مدخل اصلی پاسخدهنده به شمار میآید.
به انگلیسی
معادل این عبارت در زبان انگلیسی Winter poem است.
به ترکی
معادل این عبارت در زبان ترکی Kış şiiri است.
به فارسی
معادل یا تعبیر فارسی دقیق برای این ترکیب، «چامهٔ سرما» یا «سرودهٔ زمستانی» است.
نماد چیست
در شعر معاصر فارسی، بهویژه در آثار اخوانثالث، زمستان نماد استبداد، خاموشی روابط انسانی، ناامیدی و انزوای جامعه در دوران پس از بحرانهای سیاسی است. این نمادگرایی با جمله مشهور «هوا بس ناجوانمردانه سرد است» به اوج میرسد.
جمعبندی و توضیح کامل شعر زستان
«شعر زمستان» ترکیبی است که علاوه بر توصیف فیزیکی فصل سرما، باری معنایی و سیاسی عمیقی در ادبیات معاصر ایران دارد. این مفهوم با آثار درخشان شاعران نوپرداز، از یک توصیف طبیعتگرایانه به نمادی برای بیان فضای خفقان، یأس و سرمای روابط انسانی در جامعه تبدیل شده است.
ریشهشناسی واژه زمستان از «زَم» (سرما) و «ـِستان» (پسوند مکان/زمان) تشکیل شده و از دوران ایران باستان در زبان فارسی ریشه دارد. در بررسیهای لغوی و ادبی، این کلمه در تقابل با بهار و تابستان، یادآور مفاهیمی چون پیری، بیبرگی و سکون است که در قالبهای ادبی به زیبایی تصویرسازی میشود.