یعنی چه
هدامه صیغهای مبالغهای در زبان عربی است که به معنای بسیار ویرانکننده و نابودکننده به کار میرود و معمولاً برای توصیف افکار، جریانها یا نیروهای مخرب استفاده میشود. همچنین این واژه نام منطقهای در خوزستان است.
در جدول
در جدولهای متقاطع، پاسخ واژه «هدامه» با ۵ حرف مشخص میشود و به عنوان معادل مخرب یا ویرانگر کاربرد دارد.
به انگلیسی
برای انتقال مفهوم هدامه در زبان انگلیسی از واژگانی استفاده میشود که به تخریبگری بنیادین اشاره دارند.
به عربی
این واژه اصالتاً عربی و از ریشه (هـ د م) است. برای نمونه عبارت «الأفكار الهدّامة» به معنی افکار ویرانگر در این زبان رایج است.
به فارسی
برگردان دقیق این واژه در زبان فارسی شامل صفتهایی مانند ویرانکننده، مایه استهلاک، نابودکننده و مخرب مفرط است.
نماد چیست
واژه هدامه فاقد نمادشناسی اسطورهای یا فرهنگی خاص است و صرفاً به عنوان یک صفت لغوی با بار معنایی منفی (تخریب و انهدام) شناخته میشود.
جمعبندی و توضیح کامل هدامه
واژه «هدامه» اصالتاً یک صیغه مبالغه مؤنث از ریشه عربی «هدم» به معنای ویران کردن و فرو ریختن است. این کلمه در زبان فارسی به عنوان یک صفت برای توصیف پدیدهها، افکار یا جریانهایی به کار میرود که بنیانافکن، بسیار مخرب و ویرانگر هستند؛ مانند عبارت «افکار هدامه» که به دیدگاههای آسیبرسان و نابودکننده اشاره دارد.
علاوه بر کاربرد وصفی، هدامه در جغرافیای ایران و لغتنامه دهخدا به عنوان یک اسم خاص نیز ثبت شده است که نام دهی از دهستان جراحی در بخش شادگان استان خوزستان (هدامه اول و دوم) میباشد. این واژه در بازیهای جدول به عنوان کلمهای ۵ حرفی با مفهوم مخرب شناخته میشود.
در حوزه مذهبی، خودِ ساختار واژه «هدامه» در متن قرآن کریم به کار نرفته است، اما مشتقات دیگر همخانواده آن مانند «هُدِّمَتْ» به معنی ویران شدن (در آیه ۴۰ سوره حج) دیده میشود. در مجموع، این کلمه بار معنایی استهلاک، فروپاشی و نابودی کامل را به همراه دارد.