یعنی چه
واژه اسکندرلو از نظر لغوی به معنای «منسوب به اسکندر» یا «از خاندان و طایفهٔ اسکندر» است. در کاربرد فعلی و تاریخی، این کلمه نام یکی از تیرهها و طوایف اصیل ایل قاجار (دسته اشاقهباش) و همچنین نام چند روستا در سراسر ایران از جمله در شهرستان اراک است.
تلفظ
این کلمه به صورت مصوتهای کوتاه و کشیده [اِ س کَ ن دَ ر لو] خوانده میشود که در زبان ترکی با پسوند نسبتی تلفظ میگردد.
در جدول
در کلمات متقاطع و جداول شرح در متن، پاسخ طایفهای از ایل قاجار یا منسوب به اسکندر، کلمه هشت حرفی «اسکندرلو» است.
به انگلیسی
برای اسامی خاص جغرافیایی و طایفهای، برگردان معنایی وجود ندارد و از فنوتیپ و نگارش لاتین کلمه استفاده میشود.
به عربی
این واژه در زبان عربی کاربرد بومی و معنایی ندارد و صرفاً به عنوان یک اسم خاص تاریخی یا جغرافیایی به همان صورت اصلی یاد میشود.
به فارسی
از آنجا که این واژه ساختاری ترکی-یونانی دارد، برگردان خالص فارسی آن معادل کلماتی چون اسکندری یا منسوبان به اسکندر میشود که در بافت طایفهای کاربرد دارد.
نماد چیست
اسکندرلو نماد یا مظهر مفهوم انتزاعی یا نشانهشناختی خاصی در فرهنگ عمومی نیست و اصالت آن صرفاً به عنوان یک نام طایفهای، خانوادگی و جغرافیایی شناخته میشود.
جمعبندی و توضیح کامل اسکندرلو
واژه «اسکندرلو» یک اسم خاص با ریشه ترکی-یونانی است که از ترکیب نام «اسکندر» (معرب آلکساندر یونانی) و پسوند اتصاف و طایفهای ترکی «لو» تشکیل شده است. این واژه در تاریخ ایران اهمیت ویژهای دارد، چرا که نام یکی از طوایف جنگجو و تاثیرگذار ایل قاجار در منطقه استرآباد (گرگان فعلی) بوده که در رویدادهای تاریخی دوران صفویه و قاجاریه نقشآفرینی کردهاند.
امروزه این کلمه علاوه بر اینکه به عنوان نام خانوادگی در میان ایرانیان رواج دارد، نام چند نقطه جغرافیایی و روستا را نیز در نقشه ایران شامل میشود. از نظر لغتشناسی و در بافت جداول، این کلمه دقیقاً هشت حرف دارد و مترادفهایی چون اسکندری یا اسکندریان برای آن مطرح است.