یعنی چه
مردارسنج (که با نام مردارسنگ نیز شناخته میشود) یک ترکیب شیمیایی معدنی سمی به نام اکسید سرب است. این ماده که از ذوب و سرد کردن سرب به دست میآید، پودری به رنگ سرخ یا زرد است و در گذشته در صنایع مختلفی مثل نقاشی، کوزهگری و همچنین ساخت مرهمهای پوستی در طب سنتی کاربرد داشته است.
تلفظ
این واژه به صورت مُردارسَنج (mordār-sanj) تلفظ میشود. البته در شکل رایجتر دیگر آن یعنی مردارسنگ، حرف آخر گاف خوانده میشود.
در جدول
در جدولهای متقاطع و شرح در متن، پاسخ این کلمه «مردار سنج» با ۸ حرف است. از دیگر پاسخهای احتمالی و هممعنی میتوان به مردارسنگ، لیتارژ و مرتک اشاره کرد.
به انگلیسی
در زبان انگلیسی برای اشاره به این ماده معدنی از واژه Litharge استفاده میشود. در متون علمی و شیمی مدرن نیز به آن Lead(II) oxide میگویند.
به فارسی
این واژه اصالت فارسی دارد و ترکیبی از دو جزء «مردار» و «سنج/سنگ» است. واژههای مترادف فارسی و معرب آن شامل مردارسنگ، مردهسنگ، مرداسنگ، مرتک و مرتج هستند. برای این واژه متضاد مستقیمی وجود ندارد زیرا نام یک ماده طبیعی و شیمیایی است.
نماد چیست
مردارسنج در مفاهیم ادبی یا نمادین نماد خاصی نیست، اما در علم شیمی مدرن فرمول ساختاری و نماد آن $PbO$ (اکسید سرب) است.
جمعبندی و توضیح کامل مردار سنج
واژه «مردارسنج» یا همان مردارسنگ، یک واژه اصیل فارسی است که از ترکیب دو جزء مردار و سنج (سنگ) ساخته شده و بعدها به شکل المرداسنج به زبان عربی نیز راه یافته است. این کلمه در واقع اشاره به مادهای معدنی و به شدت سمی یعنی اکسید سرب دارد که در صنایع سنتی ایران مانند سفالگری، رنگرزی و تولید نقاشی کاربرد وسیعی داشته است.
در طب سنتی قدیم نیز از این ماده برای ساختن مرهمهای پوستی و ضدعفونیکننده استفاده میکردند، اما امروزه به دلیل سمیت بسیار بالای سرب و خطرات آن برای سلامتی انسان، استفاده پزشکی از آن کاملاً منسوخ شده است.
این کلمه در طراحهای جدول کلمات متقاطع کاربرد زیادی دارد و پاسخ دقیق آن یک عبارت ۸ حرفی است. شناخت مترادفهای آن نظیر لیتارژ و مرتک میتواند به حل جدولهای سختتر کمک کند.