یعنی چه
این واژه به عنوان صفت برای اجسامی به کار میرود که دارای لایههای روی هم قرار گرفته هستند (مانند سنگهای رسوبی در زمینشناسی) یا به ساختاری تکه تکه و دانهدانه اشاره دارد.
تلفظ
تلفظ این واژه با کسره زایی در پایان چینه اول نیست، بلکه به صورت دو واژه مجزا و پیاپی تلفظ میشود.
در جدول
در جدولهای متقاطع، در پاسخ به راهنمای «لایه لایه» یا «طبقهطبقه»، واژه ۸ حرفی «چینه چینه» مد نظر قرار میگیرد.
به انگلیسی
بسته به متن مورد نظر، در متون زمینشناسی بیشتر از واژه Stratified یا Stratiform و در پوشاک از Pleated استفاده میشود.
به ترکی
در زبان ترکی استانبولی برای توصیف ساختارهای مطبق و پلهپله از این عبارات استفاده میشود.
به فارسی
واژههای مترادف فارسی آن شامل لایه لایه و طبقهطبقه است. این کلمه از ریشه فعل پهلوی «čītan» (چیدن) گرفته شده و تکرار آن برای افاده معنی تکثیر و تاکید است. واژههای صاف، مسطح و بیچین نیز متضاد آن هستند.
نماد چیست
در نمادشناسی اصطلاحاً نشاندهنده روند تدریجی شکلگیری و رسوب در طول زمان (به ویژه در زمینشناسی) یا مظهر چینوشکنهای هنری در جامه و مجسمهسازی است.
جمعبندی و توضیح کامل چینه چینه
واژه «چینه چینه» یک صفت اصیل فارسی است که از ریشه فعل «چیدن» مشتق شده است. تکرار کلمه در این ترکیب برای تاکید بر کثرت و ایجاد مفهوم فراوانی لایهها به کار میرود. این واژه به طور کلی به هر ساختار مطبق، لایه لایه، یا دارای چین و شکنهای متعدد اطلاق میشود.
در علوم طبیعی مانند زمینشناسی، این اصطلاح برای توصیف سنگهای رسوبی و پدیدههایی که به مرور زمان روی هم انباشته شدهاند کاربرد فراوان دارد. همچنین در هنر و صنایع دستی به بافتها و جامههای چیندار گفته میشود.
این کلمه کاملاً فارسی بوده و در فرهنگهای معتبری چون دهخدا و معین به همین معانی لایه لایه و تکه تکه ثبت شده است و در ساختار جدولهای کلمات متقاطع به عنوان یک پاسخ ۸ حرفی شناخته میشود.