یعنی چه
انساندوستانه به ویژگی، رفتار یا اقدامی گفته میشود که بر پایه محبت به همنوع، کمک به دیگران بدون در نظر گرفتن نژاد، مذهب یا ملیت، و تلاش برای کاهش رنجهای بشری شکل گرفته است. این واژه اصیل و کلاسیک برای توصیف کارهای خیرخواهانه و بشردوستانه به کار میرود.
تلفظ
تلفظ صحیح این واژه به صورت «اِنساندوستانه» (en-sān-dūs-tā-ne) است که از ترکیب دو واژه انسان و دوست به همراه پسوند صفتساز ساخته شده است.
در جدول
در جدولهای متقاطع، پاسخ این کلمه دقیقاً ۱۲ حرف دارد. از مترادفهای نزدیک آن در جدول میتوان به «بشردوستانه» یا «خیرخواهانه» نیز اشاره کرد.
به انگلیسی
در زبان انگلیسی رایجترین معادل برای این مفهوم واژه Humanitarian است که بیشتر به امدادرسانی و حقوق بشر اشاره دارد. واژه Philanthropic نیز برای فعالیتهای خیرخواهانه و عامالمنفعه استفاده میشود.
به عربی
در زبان عربی برای اشاره به اقدامات انساندوستانه از واژه «إنساني» یا ترکیبهایی مانند «مساعدات إنسانية» (کمکهای انساندوستانه) و «عمل خيري» استفاده میشود.
در قرآن
خود واژه ترکیبی «انساندوستانه» به این شکل در قرآن وجود ندارد؛ اما مفاهیم همارز آن مانند «إحسان» (نیکی به دیگران) و آیه ۸ سوره انسان: «وَيُطْعِمُونَ الطَّعَامَ عَلَىٰ حُبِّهِ مِسْكِينًا وَيَتِيمًا وَأَسِيرًا» (و غذا را در عین دوست داشتنش، به مسکین و یتیم و اسیر میبخشند) دقیقاً مصداق و جلوه رفتار انساندوستانه هستند.
نماد چیست
در سطح بینالمللی نمادهایی چون هلال احمر، صلیب سرخ و همچنین تصویر دو دست که یکدیگر را گرفتهاند یا قلبی را احاطه کردهاند، به عنوان نمادهای جهانی و شناختهشده برای فعالیتهای انساندوستانه به شمار میروند.
جمعبندی و توضیح کامل انسان دوستانه
واژه «انساندوستانه» مظهر و تجلی والاترین ارزشهای اخلاقی در جوامع بشری است. این کلمه صفت بیانی برای هر نوع اقدام، نگرش یا احساسی است که هدف آن بهبود کیفیت زندگی انسانها، فارغ از مرزبندیهای نژادی، مذهبی و ملیتی، و نجات جان همنوعان در مواقع بحران باشد.
از نظر ریشهشناسی، این واژه ساختاری ترکیبی دارد که از صفت «انساندوست» به همراه پسوند «ـانه» شکل گرفته است. در فرهنگ اسلامی و قرآنی نیز اگرچه خود کلمه به کار نرفته، اما روح آن در قالب توصیههای مکرر به احسان، انفاق و دستگیری از نیازمندان همواره مورد تأکید بوده است.