یعنی چه
یک رویداد تاریخی و اجتماعی در اواخر دهه ۱۸۴۰ میلادی (۱۸۴۸ تا ۱۸۵۵) بود که با کشف اتفاقی طلا در کارگاه چوببری ساترز میل توسط جیمز مارشال آغاز شد. این اتفاق باعث هجوم سراسیمه و پرهیجان نزدیک به ۳۰۰ هزار جویندهٔ ثروت، معدنکار و مهاجر از سراسر جهان به کوهستانهای سیرا نوادا در کالیفرنیا شد و بافت دموگرافیک و اقتصادی آن منطقه را برای همیشه تغییر داد.
تلفظ
تلفظ این عبارت ترکیبی به صورت «تَبِ طَلا دَر کالْیفُرْنیا» است.
در جدول
در پاسخهای جدولی بسته به تعداد حروف، عبارت اصلی «تب طلا در کالیفرنیا» با ۱۶ حرف یا ترکیبات کوتاهتر مانند «هجوم طلا» مد نظر قرار میگیرد.
به انگلیسی
اصطلاح انگلیسی این رویداد تاریخی از واژه Gold به معنای طلا و Rush به معنای هجوم یا شتاب تشکیل شده است.
به فارسی
معادلهای فارسی و توصیفی این عبارت شامل «هجوم طلا»، «جنبش جویندگان طلا» و «تب جستوجوی طلا» است.
نماد چیست
این رویداد در فرهنگ عامه و تاریخ نماد طمع و ولع جمعی برای ثروتمند شدن یکشبه، مهاجرتهای شتابزده اقتصادی و فرصتطلبی است. همچنین معدنچیان آن دوره به «Forty-Niners» (معدنکاران ۴۹) معروف شدند که امروزه نمادهای بصری آن شامل بیل، غربال طلاشویی و شعار «Eureka» (یافتم!) است.
جمعبندی و توضیح کامل تب طلا در کالیفرنیا
عبارت «تب طلا در کالیفرنیا» به یکی از هیجانانگیزترین و تاثیرگذارترین برهههای تاریخ معاصر آمریکا در بین سالهای ۱۸۴۸ تا ۱۸۵۵ میلادی اشاره دارد. این رویداد با کشف تصادفی تکههای طلا در یک کارگاه چوببری آغاز شد و به سرعت موجی جهانی از مهاجرت را شکل داد که طی آن صدها هزار نفر زندگی خود را رها کرده و به امید ثروتمند شدن راهی غرب آمریکا شدند.
این هجوم گسترده نه تنها ساختار اقتصادی و دموگرافیک کالیفرنیا را دگرگون کرد و آن را به یکی از ایالتهای کلیدی آمریکا تبدیل ساخت، بلکه در فرهنگ جهانی نیز به استعارهای برای اشتیاق شدید، ناگهانی و جمعی برای دستیابی به ثروت یا موفقیت سریع بدل شد.