یعنی چه
واژه مُتَخالِف اسم فاعل از باب تفاعل در زبان عربی است و به دو یا چند چیز اشاره دارد که در صفات، جهت یا مسیر با یکدیگر تفاوت بنیادی، مغایرت یا ناسازگاری داشته باشند. در اصطلاح هندسه نیز به دو خطی گفته میشود که موازی نباشند و یکدیگر را هم قطع نکنند (خطوط غیرهمصفحه).
تلفظ
تلفظ صحیح این واژه با ضمه روی حرف میم، فتحه روی حرف تاء، الف مدی، کسره روی حرف لام و سکون حرف فاء به صورت مُتَخالِف است.
در جدول
این کلمه در جدولهای متقاطع معمولاً به عنوان راهنما برای پاسخهایی نظیر مغایر، متباین و ناهمساز به کار میرود و خود واژه نیز ۶ حرف دارد.
به انگلیسی
در متون عمومی و فلسفی از واژههایی مانند Conflicting یا Divergent استفاده میشود، اما در ریاضیات و هندسه برای خطوط متخالف دقیقاً واژه Skew به کار میرود.
به عربی
این واژه اصالتاً عربی است و در خود زبان عربی نیز به معنای دو چیز که با هم سازگاری و توافق ندارند یا در جهت عکس یکدیگرند استفاده میشود.
به فارسی
برابرها و معادلهای روان فارسی این واژه شامل ناهمساز، دگرگون، ناموافق و ناسازگار است که مفهوم رویارویی یا عدم هماهنگی دو عنصر را میرساند.
جمعبندی و توضیح کامل متخالف
واژه مُتَخالِف از ریشه عربی «خ ل ف» گرفته شده و مفهوم اصلی آن جایگزینی، پشت سر هم آمدن و در نتیجه تفاوت و اختلاف است. این کلمه در زبان فارسی به عنوان صفت برای دو یا چند امر به کار میرود که همسو و هماهنگ نیستند و نوعی تقابل یا دوری از یکدیگر در ذات آنها وجود دارد. متوافق، همسو و هماهنگ از مهمترین متضادهای این واژه به شمار میروند.
علاوه بر کاربرد عمومی و ادبی که به معنای مغایرت تفکر یا دیدگاههاست، متخالف یک اصطلاح دقیق علمی در هندسه نیز محسوب میشود. در هندسه فضایی، به دو خطی که نه موازی هستند و نه یکدیگر را در فضا قطع میکنند، خطوط متخالف میگویند که نشاندهنده تفاوت بنیادی در مسیر و صفحه قرارگیری آنهاست.