یعنی چه
فرفیون گراندیدیه نام یک گونهٔ گیاهی نادر و گوشتی از سردهٔ فرفیون (Euphorbia) است. این گیاه بومی مناطق خشک و سواحل ماسهای جزیره ماداگاسکار بوده و به دلیل تخریب زیستگاه، در دسته گیاهان آسیبپذیر قرار دارد. مانند سایر فرفیونها، این گیاه حاوی شیرابهای سفیدرنگ و سمی است.
تلفظ
تلفظ این عبارت ترکیبی به صورت [فَ رْ فَ یُ و نْ / گِ ر ا نْ دِ دْ یِ ه] است. واژه نخست ریشه کهن دارد و بخش دوم از یک نام خاص فرانسوی برداشته شده است.
در جدول
در جدولهای کلمات متقاطع، پاسخ این کلمه به عنوان یک گیاه کمیاب یا گونهای فرفیون، دقیقاً ۱۵ حرف دارد.
به انگلیسی
در زبان انگلیسی و متون زیستشناسی از نام علمی آن یا واژه spurge برای اشاره به گروه فرفیونها استفاده میشود.
به ترکی
در زبان ترکی استانبولی به گیاه فرفیون به دلیل داشتن شیره سفید، «Sütleğen» (شیردار) میگویند.
به فارسی
این عبارت یک نام علمی تخصصی در زبان فارسی است. بخش اول آن یعنی «فرفیون» معرب واژه یونانی Euphorbion است که در فارسی کهن به کار میرفته و بخش دوم نام کاوشگر فرانسوی است.
نماد چیست
این گیاه در زیستشناسی مدرن به دلیل قرار گرفتن در لیست سرخ گیاهان در معرض خطر، نمادی از تنوع زیستی منحصربهفرد و شکننده جزیره ماداگاسکار است. همچنین در نگاه عمومی، نماد مقاومت در محیطهای خشک و دفاع در برابر آسیب (به واسطه شیرابه سمیاش) شناخته میشود.
جمعبندی و توضیح کامل فرفیون گراندیدیه
واژه ترکیبی «فرفیون گراندیدیه» اصطلاحی تخصصی در علم گیاهشناسی است که برای نامگذاری یکی از کمیابترین گونههای گیاهی جزیره ماداگاسکار به کار میرود. بخش اول این نام یعنی فرفیون، اشاره به سرده بزرگ گیاهان شیرابهدار دارد و بخش دوم آن به افتخار آلفرد گراندیدیه، طبیعیدان و کاوشگر فرانسوی قرن نوزدهم نامگذاری شده است که زندگی خود را صرف مطالعه حیات وحش این منطقه کرد.
این گیاه به دلیل ویژگیهای زیستی خود نظیر مقاومت بالا در خاکهای ماسهای و مناطق کمآب و همچنین تولید شیره دفاعی سمّی، در گیاهشناسی اهمیت بالایی دارد. امروزه به دلیل تخریب زیستگاههای طبیعی، فرفیون گراندیدیه در لیست گونههای آسیبپذیر قرار گرفته و نمادی از محیط زیست در معرض خطر به شمار میرود.