یعنی چه
واژه عاجلانه یک قید کیفیت است و به اقدام یا امری اشاره دارد که باید با سرعت، فوریت و بدون هرگونه فوت وقت انجام شود. این کلمه معمولاً در مکاتبات رسمی، اداری و حقوقی برای نشان دادن اهمیت و ضرورت یک کار به کار میرود و نباید آن را با «عجولانه» که بار منفی و معنای بیتدبیری دارد اشتباه گرفت.
تلفظ
این واژه به صورت عاجِلانِه تلفظ میشود؛ حروف ع، ا، ج (با کسره)، ل، ا، ن (با فتحه) و ه در پایان آن قرار دارند.
در جدول
در حل جدول کلمات متقاطع، برای راهنمای «فوری» یا «با شتاب»، کلمه عاجلانه با ۷ حرف یک پاسخ دقیق است. همچنین کلماتی مانند فوراً و بیدرنگ از جایگزینهای آن هستند.
به انگلیسی
در زبان انگلیسی برای رساندن مفهوم عاجلانه و انجام کاری با فوریت بالا، بیشتر از قیدهای Urgently یا Immediately استفاده میشود.
به فارسی
معادلهای خالص فارسی و واژههای جایگزین این کلمه شامل بیدرنگ، زود، بهشتاب، تند و بدون درنگ هستند که در جملات مختلف جایگزین آن میشوند.
نماد چیست
کلمه عاجلانه یک مفهوم انتزاعی زبانی است و نماد مادی یا نشانهشناختی ثبتشدهای در فرهنگ ندارد؛ اما در ادبیات کاربردی، نمادی از وضعیت اضطراری، ضایع نشدن وقت و اهمیت بالای زمان به شمار میرود.
جمعبندی و توضیح کامل عاجلانه
واژه «عاجلانه» یک قید ترکیبی عربی-فارسی است که از اسم فاعل عربی «عاجل» (به معنی فوری و شتابان از ریشه ع-ج-ل) به همراه پسوند قیدساز فارسی «-انه» ساخته شده است. این واژه در زبان فارسی برای بیان کارهایی به کار میرود که نیازمند توجه فوری و اقدام بیدرنگ هستند و به دلیل بار معنایی مثبت و رسمی خود، جایگاه ویژهای در نامهنگاریهای اداری و دستورهای مدیریتی دارد.
نکته مهم در کاربرد این واژه، تمایز دقیق آن با کلمه «عجولانه» است. عاجلانه به معنای سرعت بخشیدن به کار از روی ضرورت و هوشمندی است تا فرصتها از دست نروند، در حالی که عجولانه به کارهایی اطلاق میشود که از روی دستپاچگی، بیتدبیری و بدون فکر انجام شدهاند و معمولاً پیامد خرابکاری دارند.
در متون کهن و مستندات قرآنی، ریشه این واژه (عجل) به فراوانی به کار رفته است؛ برای نمونه واژه «العاجلة» در قرآن به معنای دنیای زودگذر و نقد در برابر آخرت استفاده شده است. شناخت دقیق این کلمه به بازنویسی و درک بهتر متون رسمی و برقراری ارتباط مؤثرتر در محیطهای کاری کمک شایانی میکند.