تلفظ
تلفظ این عبارت به صورت [خُ رُ / خُ روس] و [دُو رَگ] است که در گفتار عامیانه به صورت «خروس دورگه» نیز شنیده میشود.
در جدول
در پاسخ به سوالات جدول با موضوع خروس غیرخالص یا پرنده آمیخته، عبارت «خروس دورگ» با ۸ حرف پاسخ دقیق است.
به انگلیسی
در زبان انگلیسی برای اشاره به پرندگان و طیوری که حاصل آمیزش دو نژاد مختلف هستند از واژگان Hybrid یا Crossbred استفاده میشود.
به ترکی
در ترکی استانبولی واژه «horoz» به معنی خروس و کلمات «melez» یا «kırma» به معنای دورگه و آمیخته به کار میروند.
به فارسی
در زبان فارسی اصیل و فرهنگ عامه دامپروری، به این نوع پرنده خروس آمیخته، دوخونه یا دورگه میگویند که در مقابل خروس اصیل یا پاکنژاد قرار میگیرد.
نماد چیست
در فرهنگ عامه و صنعت پرورش طیور، خروس دورگ برخلاف خروسهای اصیل (مثل لاری) که نماد جنگاوری و اصالت هستند، نماد مقاومت در برابر بیماری، رشد اقتصادی سریع و بهرهوری گوشتی بالا در محیطهای روستایی و صنعتی به شمار میرود.
جمعبندی و توضیح کامل خروس دورگ
عبارت «خروس دورگ» در ادبیات دامپروری و زبان عامیانه به خروسی اطلاق میشود که حاصل جفتگیری دو نژاد متفاوت (مانند ترکیب نژاد محلی با نژادهای سنگین یا لاری) باشد. این پرندگان به دلیل پدیده همآوری ژنتیکی، معمولاً از نظر بدنی مقاومتر، سختجانتر و دارای رشد سریعتری نسبت به برخی نژادهای خالص هستند، هرچند که در بازارهای تخصصی پرندگان زینتی یا میدانهای سنتی، ارزش مادی و نمادین یک نژاد اصیل و خالص را ندارند.
از نظر واژهشناسی، این عبارت ترکیب کاملاً فارسی از «خروس» و «دو + رگ» (به معنی دارنده دو ریشه یا دو خون متفاوت) است. در ساختار واژگان قرآنی یا متون دینی مکتوب، اشاره مستقیمی به این ترکیب خاص یا حتی خود واژه خروس نشده است و اصطلاحات کلیتری مانند طیر به کار رفته است. در جدول کلمات متقاطع نیز این عبارت با داشتن ۸ حرف یک پاسخ دقیق برای راهنمای «خروس غیرخالص» محسوب میشود.