معنی چابک چیست؟ مترادف و متضاد آن

معنی

واژه چابک در زبان فارسی به شخص یا موجودی اطلاق می‌شود که حرکات خود را با سرعت، دقت و مهارت بالا انجام می‌دهد. در کاربردهای قدیمی‌تر ادبی، این واژه گاهی به معنای ظریف، زیبارو و ماهر نیز به کار رفته است.

یعنی چه

عبارت چابک زمانی به کار می‌رود که فرد علاوه بر سرعت بالا در انجام یک فعالیت، انعطاف‌پذیری، هوشیاری و زبردستی لازم را نیز از خود نشان دهد؛ به طوری که کارها را سبک و بدون سنگینی انجام دهد.

مترادف

این واژه‌ها همگی در معنای سرعت داشتن و هوشیاری در انجام حرکات فیزیکی یا ذهنی با چابک مشترک هستند.

متضاد

این کلمات نشان‌دهنده عدم تحرک، سرعت پایین و بی‌حالی در انجام امور هستند که دقیقاً در نقطه مقابل مفهوم چابکی قرار می‌گیرند.

هم خانواده

از آنجا که چابک یک واژه اصیل فارسی (برآمده از پارسی میانه) است، مشتقات و ترکیبات آن بر اساس قواعد ساخت واژه در زبان فارسی شکل گرفته‌اند.

جمله سازی

تلفظ

این واژه در زبان فارسی با فتح حرف اول (چ)، سکون الف، ضم حرف دوم (ب) و سکون حرف آخر (ک) تلفظ می‌شود. در زبان پهلوی به صورت čāpūk بوده است.

در جدول

در جدول‌های متقاطع، در پاسخ به راهنماهایی چون «فرز و زرنگ»، «چالاک» یا «تند و تیز»، واژه ۴ حرفی «چابک» یک جواب دقیق است.

به انگلیسی

بسته به متن، واژه Agile بهترین معادل برای مفاهیم مدرن و ساختاری، و Nimble یا Quick برای حرکات فیزیکی است.

به عربی

در زبان عربی برای رساندن مفهوم سرعت همراه با سبکی و مهارت، از اصطلاحات فوق استفاده می‌شود.

به ترکی

در زبان ترکی استانبولی، واژه‌های Atik و Çevik به طور مستقیم به معنای فردی با واکنش‌های سریع و بدنی آماده به کار می‌روند.

نماد چیست

در فرهنگ و ادبیات کهن پارسی، چابک نماد اسب راهوار و پهلوانان سبک‌بار و تیزتک است. در عصر حاضر و در ادبیات مدیریتی، این واژه نماد انعطاف‌پذیری، پاسخگویی سریع به تغییرات و هوشمندی در عملکرد است.