یعنی چه
میزدگی به وضعیت و کیفیتی گفته میشود که پس از نوشیدن می (شراب) به انسان دست میدهد. این حالت معمولاً با گیجی، رخوت، مستی و اثرات پس از آن (خماری) همراه است.
تلفظ
این واژه از ترکیب دو بخش «مِی» (با مصوت کوتاه فتحهمانند بر روی م) و «زدگی» تشکیل شده است و به صورت مَیْزَدَگی تلفظ میشود.
در جدول
در جدولهای متقاطع، پاسخ واژه «میزدگی» دقیقاً ۶ حرف دارد و معمولاً به عنوان راهنمای کلماتی مثل مستی، مخموری یا شرابزدگی استفاده میشود.
به انگلیسی
برای حالت بعد از مصرف و خماری واژه Hangover و برای خود حالت مستی واژه Intoxication به کار میرود.
به عربی
در زبان عربی واژه سُکر برای اصل حالت مستی و خُمار برای اثرات و سردرد پس از آن استفاده میشود.
به ترکی
در زبان ترکی استانبولی برای حالت مستی از Sarhoşluk و برای توصیف وضعیت خماری صبح روز بعد از اصطلاح Akşamdan kalma استفاده میکنند.
نماد چیست
در ادبیات کلاسیک و عمومی، این واژه نماد غفلت، مستی و بیخبری است. اما در شعر و ادبیات عرفانی، توسعه معنایی پیدا کرده و به نمادی از بیخودی عاشقانه، فنا، و حیرانی ناشی از درک تجلیات الهی تبدیل میشود.
جمعبندی و توضیح کامل می زدگی
واژه «میزدگی» یک اسم مصدر مرکب و اصیل در زبان فارسی است که از ترکیب «مِی» به معنای شراب و پسوند «زدگی» (به معنای دچار شدن به یک حالت یا آسیب) ساخته شده است. این کلمه در فرهنگهای معتبری چون لغتنامه دهخدا به معنای حالتی تعریف شده که پس از زیادهروی در نوشیدن مسکرات به انسان دست میدهد و با مفاهیمی چون مخموری و شرابزدگی مترادف است.
در ابعاد فرهنگی و ادبی، میزدگی فراتر از یک حالت جسمانی رفته و در اشعار عرفانی به عنوان نمادی از بیخودی، غلبه شور عشق و رهایی از خودِ مادی به کار میرود. این واژه به صورت مستقیم در متن قرآن نیامده است، هرچند مفاهیم مرتبط با آن مثل خمر و سکر در آیات الهی بررسی شدهاند.